Tuesday, June 1, 2021

नबुखदनेस्सरच्या विजय लेखाच्या मातीच्या पाट्या -यरुशलेमच्या पतनाचा इतिहास

बुखदनेस्सरचा विजय लेख: मातीच्या पाट्या (टॅबलेट्स), यांना 'येरुशलेमचा इतिहासाच्या पाट्या' म्हणून देखील ओळखले जाते.
संबंध : 2 राजा,
या मातीच्या पाट्या आज ब्रिटीश संग्रहालयात ठेवलेल्या आहेत, ज्यावर बाबेल (बॅबिलोनियन) साम्राज्याचा इतिहास लिहिला आहे. ज्यामध्ये 605-594 ई.स.पू बॅबिलोनचा इतिहास लिहिलेला आहे ज्यामध्ये येरुशलेमचे पतन' कसे झाले हे नमुद केलेले आहे.
त्यालेखाचे मराठीत भाषांतर
“किस्लेव्हच्या 7th व्या वर्षी (इ.स.पू. 77)), राजाने (नेबुखद्नेस्सर) सैन्य गोळा केले आणि हट्टू (पश्चिम) च्या दिशेने गेले. त्याने आपली छावणी यहुदा शहराविरुध्द लावली. आणि अदारच्या दुस-या दिवशी (16 मार्च) त्याने शहर जिंकून राजाला (यहोयाखीम) ताब्यात घेतले आणि तेथेच त्याने आपल्या आवडीचा राजा (सिद्कीया) नेमले तेथून तो परत गेला आणि बरेच धन गोळा (लुटुन) करुन तो परत आला.
या पाट्यांमधील वर्णन 2 राजे 24:10, 15, 17 (2 राजे 24-25 अध्याय) मध्ये वर्णन केल्याप्रमाणे आहे.

Endnotes:
https://www.thebiblejourney.org/biblejourney2/33-judah-after-the-fall-of-israel/king-nebuchadnezzar-of-babylon-invades-judah-/
Image Credit: https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1896-0409-51

No comments:

Post a Comment